インドは,ワイヤナードの滑り地復興のために,529.5億円の利息なし融資を承認し,条件をめぐって批判に直面している. India grants ₹529.5 crore interest-free loan for Wayanad landslide rehabilitation, facing criticism over terms.

インド政府は,滑り落ち後のワイヤナードの復興のために,529.5億ドルの無利息融資を承認した. The Indian government has approved a ₹529.5 crore interest-free loan for Wayanad's rehabilitation after landslides. 16事業を目的とした貸付けは3月31日までに,ケララ州における政令及び反対派の双方が非現実的と批判する期限を十分に活用しなければならない. The loan, intended for 16 projects, must be fully utilized by March 31, a deadline criticized as impractical by both ruling and opposition parties in Kerala. 同センターの貸付け金は,要求された補助金ではなく,政治的緊張の引き金となり,批評家らは,その条件を不当かつ非現実的であるとみなす. The Centre's loan instead of a requested grant has sparked political tensions, with critics calling the conditions unfair and impractical.