Holland Americaのロッテルダムは、カリブ海クルーズ中にノロウイルスの発生により169人が死亡した後、ドックに停泊。 Holland America's Rotterdam docks after a norovirus outbreak sickened 169 during a Caribbean cruise.
オランダ大陸クルーズ船ロッテルダムは、ノロウイルスの発生後フォートラウダーデールに停泊した。 その影響は、カリブ海、コロンビア、パナマ、コスタリカへの12日間の航海中、152人の乗客と17人の乗務員を含む169人に及んだ。 A Holland America Line cruise ship, the Rotterdam, docked in Fort Lauderdale after a norovirus outbreak affected 169 people, including 152 passengers and 17 crew members, during a 12-day voyage to the Caribbean, Colombia, Panama, and Costa Rica. 今年のCDCで 報告された4度目の発生です This is the fourth outbreak reported to the CDC this year. 船は掃除の手続きを強化し,試験用の椅子サンプルを収集し,CDCのヴェッセル衛生プログラムと連携した. The ship increased cleaning procedures and collected stool samples for testing, working with the CDC's Vessel Sanitation Program.