パークとローズバンク間のゴートレインの運行は、無許可の掘削によるトンネル漏れのため停止しました。 Gautrain services between Park and Rosebank halted due to tunnel leak from unauthorized drilling.

パーク駅とローズバンク駅の間のハウトレイン列車の運行は、トンネルの上の無許可の掘削により水と土がトンネルに浸透したため、2月15日に停止されました。 Gautrain train services between Park and Rosebank stations were suspended on February 15 due to water and soil seeping into a tunnel from unauthorized drilling above it. 被害 を 受け た 駅 の 間 で 乗客 を 輸送 する ため の バス の サービス が 設け られ , 列車 は 他 の 駅 で も 通常 どおり 運転 を 続け まし た。 A bus service was set up to transport passengers between the affected stations, while trains continued to operate normally at other stations. ガウナー の 経営 者 は その 不便 に つい て 謝罪 し , 問題 を 早く 解決 する よう 努力 し て い ます。 Gautrain management apologized for the inconvenience and is working to resolve the issue quickly.