ティペラリーの家族は、小腸の怪我を見逃したために父が亡くなった後、€600,000の訴訟を解決します。 Family from Tipperary settles €600,000 lawsuit after father's death due to missed small bowel injury.

アイルランドのティポリー出身の家族は,51歳の父親パトリック・コノリーが交通事故で5日間死亡した後,厚生労働大臣(HSE)に対して,600万5000件の訴訟を決議した. A family from Tipperary, Ireland, has settled a €600,000 lawsuit against the Health Service Executive (HSE) after their 51-year-old father, Patrick Connolly, died five days following a traffic accident. その 人 の 死因 は , やがて 診断 さ れ なかっ た 小さな 腸 の 傷 で , 致命 的 な 心臓 発作 を 起こし た こと でし た。 His death was caused by a small bowel injury that was not diagnosed in time, leading to a fatal heart attack. HSE は , 短 期間 の 腹腔 鏡 の 評価 に よっ て 命 が 救わ れ た 可能 性 が ある こと を 認め まし た。 The HSE admitted that a timely laparoscopic assessment could have likely saved his life.