ラオスの中国店舗で爆発で4人死亡 3人負傷 調査対象 Explosion at Chinese store in Laos kills four, injures three, cause under investigation.

金曜日にラオス北部のオムドモザイ県の中国店舗で爆発が起こり、中国国民を含め4人死亡し,他の3人が負傷した. An explosion at a Chinese store in northern Laos' Oudomxay province on Friday killed four people, including Chinese nationals, and injured three others. この 事件 は 周囲 の 家屋 に 大きな 被害 を もたらし まし た。 The incident caused significant damage to surrounding houses. 中国駐老国の大使ファング・ホンは 負傷者を支援し 犠牲者の家族を助ける努力をしています Chinese Ambassador to Laos, Fang Hong, is making efforts to support the injured and assist the families of the victims. 爆発の原因は調査中である. The cause of the explosion is under investigation.