コロラド州キーストーン近くのハイウェイ6号線を閉鎖するラヴランド・パスで車に雪崩が襲った. Avalanche traps vehicle on Loveland Pass, closing Highway 6 near Keystone, Colorado.

コロラド州キーストーン近くのハイウェイ6号線にあるラヴランド・パスに雪崩が襲い,少なくとも1台の車両を引っ張り,道路から押し出した. An avalanche hit Loveland Pass on Highway 6 near Keystone, Colorado, trapping at least one vehicle and pushing it off the road. その 雪崩 は , 幅 約 50 メートル , 深さ 4 メートル の 雪崩 に よっ て 両 方向 に 通行 路 が 閉鎖 さ れ , 交通 が 遅れる 結果 に なり まし た。 The avalanche, about 50 yards wide and 4-5 feet deep, caused the pass to be closed in both directions, leading to traffic delays. 負傷 者 や 死亡 者 は 報告 さ れ て い ませ ん。 No injuries or fatalities have been reported.