米国の小売販売率は1月9日から95%減少し,2023年以降の最大の減少は自然災害の最中である. US retail sales fell by 0.9% in January, the biggest drop since 2023, amid natural disasters.

2025年1月9日閲覧. ^ 米小売の売上高は0.9%減少し,ほぼ2年ぶりに最大減少している. US retail sales dropped by 0.9% in January 2025, marking the largest decline in nearly two years. これ は , 2024 年 の 後半 に 行なわ れ た 支出 の 増加 に 伴い ます。 This follows a period of increased spending in late 2024. 自然 災害 の 原因 と され て いる この 減少 は , 車 の 販売 , 家具 , 電子 工学 など の 様々 な 分野 に 影響 を 与え まし た。 The decrease, attributed partly to natural disasters, affected various sectors including car sales, furniture, and electronics. 下落にもかかわらず,2024年1月に比べて売上高は4.2%高かった. Despite the drop, sales were still 4.2% higher compared to January 2024.