30歳のアンドリュー・チャーテルは、メリル付近の州高速道路107号で自動車にぶつかって死亡した。 Thirty-year-old Andrew Chartier died after being hit by a car on State Highway 107 near Merrill.

メリル出身の30歳のアンドリュー・シャルティエは、月曜日の夜、スノーロード近くの国道107号線で車にはねられて死亡しました。 Andrew Chartier, a 30-year-old from Merrill, died after being hit by a car on State Highway 107 near Snow Road on Monday night. 緊急 反応 を 示し た 人 たち は 彼 を 救お う と し まし た が , 成功 し ませ ん でし た。 Emergency responders attempted to save him but were unsuccessful. 調査 員 たち が 現場 で 働い て い た 時 , 高速 道路 は 5 時間 閉鎖 さ れ まし た。 The highway was closed for five hours as investigators worked at the scene. メリル 警察 と 消防 署 を 含む 幾つ か の 機関 は , 調査 を 援助 し まし た。 Multiple agencies, including the Merrill Police and Fire Departments, assisted in the investigation.