スイスのプロデューサー及び輸入価格は1月より低減し,年度30%低下した.
Switzerland's producer and import prices saw a smaller decline in January, with a 0.3% yearly drop.
2025年1月,スイスでは生産量と輸入価格が低下し,12月の91%の減少に比べ,年度の0.3%が減少している.
In January 2025, Switzerland saw a slower decline in producer and import prices, falling 0.3% year-on-year, compared to a 0.9% drop in December.
2023年5月以降の最低減率を示す.
This marks the smallest decline since May 2023.
こう し た 減少 に も かかわら ず , 価格 は 前月 から 0.1 % 上昇 し , 石油 や 時計 や 医療 品 の 価格 は 高く なり まし た が , 電気 は 安く なり まし た。
Despite this yearly decrease, prices increased by 0.1% from the previous month, driven by higher costs for petroleum, watches, and medical supplies, but offset by cheaper electricity.