韓国は,四半期末までに,市場効率の向上を目指す目的で,株の空売り禁止を提起することを計画している. South Korea plans to lift its stock short-selling ban by the end of the quarter, aiming to boost market efficiency.

韓国の代理大統領であるチョイ・サンモクは,当初計画していたように,四半期末までに株式のショートセールス禁止を解除すると発表した. South Korea's acting President, Choi Sang-mok, announced that the country will lift its stock short-selling ban by the end of the quarter, as initially planned. この禁止は2023年11月に市場不安定に対処するために導入されました. The ban was put in place in November 2023 to address market instability. 禁令の解除は市場の効率を向上させる可能性もあるが,潜在能力に懸念がある. While lifting the ban could boost market efficiency, there are concerns about potential volatility. 当局は市場を厳重に監視し,投資家と連携して円滑な移行を確保する. Authorities will closely monitor the markets and work with investors to ensure a smooth transition.