ライダーは、ヒューストンロデオの"ポニーエクスプレス"中に、彼は高速道路の標識にぶつかったときに負傷した。 Rider injured during Houston Rodeo's "Pony Express" when he hit a highway sign.

ヒューストン・ロデオの『ポニーエクスプレス』イベント中,馬に乗せた国役人への招待を送付するライダーは,馬が速やかに走っている間,高速道路の標識で"横転した"後,負傷した. During the Houston Rodeo's "Pony Express" event, a rider delivering invitations to state officials on horseback was injured after being "clotheslined" by a highway sign as his horse galloped quickly. 警察 は 高速 道路 沿い に 安全 対策 を 設け て い まし た が , この 事件 は , 道路 上 の より 良い 危険 評価 の 必要 性 を 強調 し て い ます。 Police had provided safety measures along the highway, but the incident highlights the need for better hazard assessments on the route.