伝説的な木造船ンガタキとテ・ラプンガは、前回の試合から90年後にオーストラリアン・ウッド・ボート・フェスティバルで競い合いました。 Legendary wooden boats Ngataki and Te Rapunga raced to a tie at the Australian Wooden Boat Festival, 90 years after their last match.

オーストラリアの木造ボートフェスティバルは,伝説の木造ボートであるNGATAKIとTEラプンガの間の歴史的なリマッチを2025年2月8日に開催した.これは,彼らの最後のレースから90年後のことだった. The Australian Wooden Boat Festival hosted a historic rematch between legendary wooden boats Ngataki and Te Rapunga on February 8, 2025, 90 years after their last race. タスマン海を渡る激しいレースでは、リードが何度も入れ替わり、デッドヒートに終わりました。 The intense race across the Tasman Sea saw the lead change hands multiple times, ending in a dead heat. その 後 , 連隊 は , 国旗 や 制服 を 交差 さ せ たり , カマラダリー や スポーツマンシップ を 見せ たり し て 共 に 祝い まし た。 Afterward, the crews celebrated together by exchanging flags and uniforms, showcasing camaraderie and sportsmanship.