インドは,外国の法律事務所を許可し,法人基準の近代化を図るため,法律改革を提案する. India proposes legal reforms to allow foreign law firms and modernize legal standards.
インド政府は,1961年の弁護士法に修正案を提案し,外国法務事務所がインドで事業を展開することを許可し,中央政府にインド弁護士会にメンバーを指名する権限を与える変更を導入しています. The Indian government is proposing amendments to the Advocates Act of 1961, introducing changes that could allow foreign law firms to operate in India and giving the central government power to nominate members to the Bar Council of India. 法律の教育と専門的基準を近代化し,法律の実践者を"タウティング"する行為を罰せることを目的としている. The amendments also aim to modernize legal education and professional standards, making the act of 'touting'—procuring legal practitioners for payment—punishable. 2月末までに草案に関する公的協議は終了する. Public consultations on the draft bill will conclude by the end of February.