ハワイはブラウンウォーターアドバイザーを発行し、被災者に対し,雨が降り注ぐ雨による汚染の危険により沿岸の海域を回避するよう警告している。 Hawaii issues Brown Water Advisory, warning residents to avoid coastal waters due to pollution risk post-heavy rain.

豪雨後の汚染物質のレベルが高くなる可能性があるため,サウスポイントからポロル渓谷までのハワイ西海岸にブラウンウォーターアドバイザリが発行されました. A Brown Water Advisory has been issued for the West Hawaii coast, from South Point to Pololu Valley, due to potentially high pollutant levels after heavy rain. ハワイ州保健局は、雨が止み、細菌感染症であるレプトスピラ症を防ぐためにビーチが完全な日光を受けてから48〜72時間は海と淡水の流れを避けるようにビーチに行く人に警告しています。 The Hawaii Department of Health warns beachgoers to avoid the ocean and freshwater streams for 48 to 72 hours after rain stops and the beach receives full sunshine to prevent leptospirosis, a bacterial infection.