元カスタムハウスキャピタルマネージャーは、6100万ユーロの投資家詐欺の疑いで2回目の裁判に直面しています。 Former Custom House Capital manager faces second trial for alleged €61M investor fraud.

カスタムハウスキャピタル(CHC)の元マネージャーであるシアラ・ケレハーは、2008年から2011年の間に投資家をだまし取った罪で2回目の裁判に直面しています。 Ciara Kelleher, a former manager at Custom House Capital (CHC), faces a second trial over charges of defrauding investors between 2008 and 2011. 弁護 士 たち は , 彼女 を はじめ と する 人々 が , どこ に 資金 が 置か れ て いる か に つい て 顧客 を 誤導 し まし た。 Prosecutors allege she and others misled clients about where their funds were placed. 前幹部が罪を認めたが ケルヘアは罪を否認している Despite former executives pleading guilty, Kelleher denies wrongdoing. 陪審員が無断で審理を延期し, 盗用された金額は約6100万ユーロで, 返還されたのは4100万ユーロでした. A hung jury led to an adjournment, with around €61 million misappropriated but €41 million recovered.