ジャナ・デンゼル博士が、物議を醸す人種用語を使用した後、BBCの「アプレンティス」を降板しました。 Dr. Jana Denzel exits BBC's The Apprentice after using controversial racial terminology.

BBCの番組"The Apprentice"のコンテストに参加していたジャナ・デンゼル博士は,タスク中に黒人を指して"有色人"という言葉を使ったことで番組を去ったと伝えられています. Dr. Jana Denzel, a contestant on BBC's The Apprentice, has reportedly left the show after using the term "coloured" to refer to a black person during a task. 2チームのメンバーがこの事件を報告している間に,デンゼル博士の退団は,当該議論と関連がないといわれており,同番組のプロデューサーが支援を申し出ている. While two team members reported the incident, Dr. Denzel's departure was said to be unrelated to the controversy, with the show's producers offering their support. 事件は,今後の5回のエピソードにおいて提起される予定である. The incident is expected to be addressed in the upcoming fifth episode.