カナダの子供たちは毎年 不健康な食品の広告を 4,000以上 携帯機器で目にしているそうです Canadian kids see over 4,000 yearly ads for unhealthy foods on their devices, report says.

カナダ の 子供 たち は 毎年 , 携帯 用 の 不 健康 な 食品 に 対する 4,000 以上 の 広告 に さらさ れ て おり , 子供 たち は 毎日 37 ほど の 食品 広告 を 見 て おり , 44 人 ほど の 十 代 の 若者 たち は それ を 見 て い ます。 Canadian children are exposed to over 4,000 ads for unhealthy food on their mobile devices each year, with children seeing about 37 food ads daily and teenagers around 44. ITEMASカナダによる報告書は,あらゆるメディアを通じて不健康な食品のマーケティングを禁止し,砂糖の飲酒を促進することを提案している. The report by INFORMAS Canada calls for a ban on marketing unhealthy food through all media and suggests a levy on sugary drinks. また , 健康 的 な 食物 を もっと 利用 可能 で 手ごろ な もの に する こと の 必要 性 も 強調 し て い ます。 It also highlights the need to make healthy food more accessible and affordable.