アラバマ州上院は,移民の身分を検証し,無書類の移送を犯罪行為とする法案を可決する. Alabama Senate passes bills to verify immigrant status and criminalize transporting undocumented individuals.

アラバマ州上院は,DNAと指紋による移民の身分を検証するための措置を含め,不法入国を目的とする3つの法案を可決し,違法運転者の免許証は法的身分の証明なしに発行され,未登記者をアラバマに移送することを犯罪とする. The Alabama Senate has passed three bills targeting illegal immigration, including measures to verify immigrant status using DNA and fingerprints, invalidate driver's licenses issued without proof of legal status, and criminalize the transport of undocumented individuals into Alabama. 専門 家 たち は , 国境 を 確保 し , 法 の 施行 を 援助 する に は こう し た 手段 が 必要 で ある と 論じ ます。 Sponsors argue these measures are necessary to secure the border and assist law enforcement, while critics claim they are inhumane and could lead to increased profiling. 議会は法案を 検討する The bills now move to the House for further consideration.