2月6日からニュージランドにあるマウント・アスピアリング国立公園で失踪したアルゼンチン人の捜索が続いています. Search continues for Argentinian man missing in New Zealand's Mount Aspiring National Park since Feb 6.

21歳のアルゼンチン人男性 ヘクター・ガストン・アルティガウは 2月6日にニュージーランドのマウント・アスピアリング国立公園の川に落ちて行方不明になった. A 21-year-old Argentinian man, Hector Gaston Artigau, has been missing since falling into a river in New Zealand's Mount Aspiring National Park on February 6. 調査 チーム は 彼 の 個人 的 な 物品 の 幾つ か を 発見 し まし た が , 非常 に 危険 で 視界 が 悪い と いう 事態 に 直面 し て い ます。 Search teams have found some of his personal items but face extreme hazards and poor visibility. 当局 は , 水中 カメラ や 照明 装置 を 使っ て 調査 を 続ける こと を 計画 し て い ます。 Authorities plan to continue the search using underwater cameras and lighting equipment. Artigauの母親は、アルゼンチンからニュージーランドまで旅行するために資金を調達しようとしている。 Artigau's mother is trying to raise funds to travel to New Zealand from Argentina.