120以上のチームが,日本最大の雪玉競技大会で競走し,冷戦のユヌマを目指す.
Over 120 teams competed in Japan's largest snowball fight event, aiming for points in cold Uonuma.
ナイガタ県 ウオヌマで開催された,日本最大のイベントである第35回 コーイデ国際スノーボールファイトには120以上のチームが参加した.
Over 120 teams competed in the 35th Koide International Snowball Fight, the largest such event in Japan, held in Uonuma, Niigata Prefecture.
5班は直撃のために2分試合を実施 北の雪のベルトにぶつかる 最も寒い冬の空気で競走した
Teams of five played two-minute matches with points for direct hits, competing in the coldest winter air to hit the northern snow belt.
"スポーツ・ユキガセン"として知られるこのスポーツには,オリンピックへの参加を目指す公式の連邦がある.
Known as "Sports Yukigassen," the sport has an official federation aiming for Olympic inclusion.
優勝 者 は 30 キロ の 土地 の 米 を 受け取り まし た。
The winner received 30 kg of local rice.