ニュージーランド は , 被害 者 を 保護 する こと を 目的 と し て , 家庭 内 で の 暴力 行為 を 抑制 する 法律 を 制定 し て い ます。 New Zealand passes law to curb litigation abuse in family cases, aiming to protect victims.

ニュージーランド国会は,家庭の訴訟で虐待を受けた者を保護するため,新たな法令を可決した. New Zealand's Parliament has passed new legislation to better protect victims of litigation abuse in family proceedings. この法律は,虐待行為の特定及び取扱いを行う裁判所の能力を拡張し,当該虐待当事者による法律上の行為の承認を余儀なくする命令を発するとともに,特別事件で5年間も継続させることができる. The law expands the courts' ability to identify and address abusive behavior, allowing them to issue orders requiring approval for any further legal actions by the abusive party, lasting up to five years in exceptional cases. この動きは,被害者の正義の機会を改善し,暴力犯罪を軽減し,暴力を繰り返す若者の再発を目的としている. This move aims to improve access to justice for victims and reduce violent crime and repeat youth offending.