鳥インフルエンザで卵の値段が2倍になったので 裏庭の鶏に目を向けるのです Montana residents turn to backyard chickens as egg prices double due to bird flu.

モンタナ州では 鳥インフルエンザの流行により 卵の価格は2倍以上になりました 裏庭の鶏の養殖が急増しました Egg prices in Montana have more than doubled due to national bird flu outbreaks, leading to a surge in backyard chicken farming. 鶏の数制限や鶏の飼育禁止があるため 住民はお金を節約し 食料の確保のために 協同組合を設立しています With restrictions on the number of hens and prohibitions on roosters in some towns, residents are setting up coops to save money and ensure food security. 始業 費 は 200 ドル から 2,000 ドル で , ニワトリ は 1 年 以内 に 自費 で 買える と 見 て いる 人 も い ます。 Startup costs range from $200 to $2,000, and some estimate their chickens could pay for themselves within a year.