ミシガン州警察は,カラモゾ地方の窃盗で容疑者を特定するために,公的援助を求めている. Michigan State Police seek public help to identify suspect in thefts across Kalamazoo area.

ミシガン州警察は,カラモゾ,コモ,ポータルジュ地区の複数の窃盗に関与した容疑者を特定するための援助を求めている. The Michigan State Police are seeking help to identify a suspect involved in multiple thefts in the Kalamazoo, Comstock, and Portage areas. 盗難 車 や トレーラー , そして 恐らく は オートバイ など を カメラ に 収め た 犯人 も , 郵便 物 の 窃盗 と 関係 が ある か も しれ ませ ん。 The suspect, caught on camera with a stolen vehicle, trailer, and possibly a motorcycle, may also be linked to mail thefts. 情報を有する者は誰でも、ミシガン州警察に通報するよう勧告されている。 269-558-0500又は269-964-3888で、沈黙のオブザーバーを要請する. Anyone with information is urged to contact the Michigan State Police at 269-558-0500 or Silent Observer at 269-964-3888.