ルクセンブルク で は , コロンビア の 石砕 機 の 中 に 1 トン 近く の コカイン が 隠さ れ て いる 記録 的 な 量 の 押収 が 行なわ れ て い ます。 Luxembourg seizes record amount of cocaine, nearly a ton, hidden in a Colombian stone crusher.

ルクセンブルク 当局 は , コロンビア の 石砕 機 の 中 に 隠さ れ て い た コカイン 1 トン 近く を 押収 し , 同国 に とっ て 記録 的 な 被害 を もたらし まし た。 Luxembourg authorities seized nearly a ton of cocaine hidden inside a Colombian stone crusher, marking a record bust for the country. その 機械 は , 1 億 5,000 万 ドル 相当 の 麻薬 が ローラー に 入っ て いる こと を 発見 し た 鑑識 警察 に よっ て 解体 さ れ まし た。 The machine, just delivered, was dismantled by forensics police who found the drugs worth up to $165 million in its rollers. 二 人 の 容疑者 は 拘留 さ れ , 捜査 は 続け られ て い ます。 Two suspects were detained, and the investigation continues. これ は ヨーロッパ で コカイン の 使用 が 増加 し て おり , コロンビア で は 記録 的 な 高 生産 が 行なわ れ て い ます。 This comes amid rising cocaine use in Europe and record-high production in Colombia.