ジョージア州上院は,10月11日(昭和11日)の銃と弾薬に関する税の休日の請求を可決する. Georgia Senate passes bill for an 11-day tax holiday on guns and ammo in October.

グルジアの法人らは,毎年10月に,銃器,弾薬,関連アクセサリー等のために11日間の販売税の休日を創出する法案を上院に可決した. Georgia lawmakers have passed a bill in the Senate that would create an 11-day sales tax holiday for firearms, ammunition, and related accessories every October. 民主党の異議にかかわらず,この法案は銃乱射事件の被害者に対して無神経であるという民主党の異議を唱えるが,その措置は政党の路線に沿って行なわれ,今では議会が検討する. Despite objections from Democrats who say the bill is insensitive to gun violence victims, the measure passed along party lines and will now be considered by the House. )の免税期間は,10月2日(金)の金曜から開始する. The tax-free period would begin on the second Friday of October.