コリン・ペイス議員とダヴィド・ダーリン議員は イギリス教区議会の会議で 肉体的な議論をした後に負傷した. Councillors Colin Pease and David Darling were injured after a physical altercation at a UK parish council meeting.

イギリスのミドルトン・セント・ジョージの教区議会で 激しく喧嘩した結果,議員のコリン・ピーズとデイヴィッド・ダーリングが 身体的な争いになり,両者が負傷した. In a heated exchange during a parish council meeting in Middleton St George, UK, councillors Colin Pease and David Darling got into a physical altercation, resulting in injuries to both. 紛争は、地元のコミュニティセンターの会長兼会計でもあるダーリングがピーズに激しく対峙したときに始まりました。 The conflict started when Darling, who is also chairman and treasurer of the local community center, confronted Pease aggressively. 基準委員会が 議員のいずれかが 行動規範に違反したかどうかを 決定する A standards committee will now determine if either councillor violated the code of conduct. 証人 たち は この 出来事 を , パンチ と 髪 の 毛 を 引っ張る レスリング の 試合 と 描写 し まし た。 Witnesses described the incident as a wrestling match with both parties exchanging punches and hair pulling.