カナダ当局は,アメリカ大統領トランプがカナダの併合を「本当の脅威」とならないという発言を,格下げしている. Canadian officials downplay U.S. President Trump's talk of annexing Canada as not a "real threat."

カナダ国防総理大臣のビル・ブレア氏は,米国大統領ドナルド・トランプがカナダの併合について語るのは"真の脅威"ではないと述べ,同大統領はコメントを"卑しむべきこと"と認めるが,同条の規定は"真の脅威"ではないとしている. Canadian Defence Minister Bill Blair says U.S. President Donald Trump's talk of annexing Canada is not a "real threat," though he acknowledges the comments as "disrespectful and concerning." ブレアは、ブリュッセルでNATOの同盟者と会談している間にこの発言をした。 Blair made the remarks while meeting with NATO allies in Brussels. ジャスティン・トルドー首相は"地獄に雪玉のチャンスはない"と加え,カナダは51州となる. Prime Minister Justin Trudeau added there's "not a snowball's chance in hell" Canada will become the 51st state. この議論はまた,中国がGDPの2%を目標とするNATO防衛費の達成を目指した取り組みに焦点をあてたものである。 The discussions also focused on Canada's commitment to reach the NATO defence spending target of 2% of GDP.