カナダ 銀行 は , 米国 の 貿易 の 緊張 から 経済 を 守る ため に 金利 を 3 % に 下げ て い ます。 Bank of Canada cuts interest rates to 3% to shield economy from U.S. trade tensions.

カナダ 銀行 は 1 月 に 金利 を 3 % に 削減 し まし た。 The Bank of Canada cut interest rates to 3% in January, influenced by potential prolonged trade tensions with the U.S., which could affect business investment and consumer confidence. 経済 成長 の しるし が 幾つ か ある に も かかわら ず , 銀行 は 2 % 近く の インフレ を 支持 し , 維持 する こと を 目標 と し て い ます。 Despite some economic growth signs, the bank aimed to support growth and maintain inflation near 2%. 銀行は,貿易紛争の影響について注意を怠らず,状況が著しく変わればその展望を更新する. The bank remains cautious about the trade conflict's impact and will update its outlook if conditions change significantly.