オーストラリアは歴史的な退役軍人の改革を可決し,償還金の増額と給付の拡大を図る. Australia passes historic veterans' reform, streamlining compensation and expanding benefits.

オーストラリアは歴史的改革を,退役軍人支援制度に譲渡し,補償金と給付金の簡易な利用に3つの法律を組み合わせた. Australia has passed a historic reform to its veterans' support system, combining three laws into one to simplify access to compensation and benefits. 2026年7月に効力を発揮するVETS法は,すべての医療薬品を包括するゴールドカードの処理・拡張を目的としている. The VETS Act, set to take effect in July 2026, aims to streamline claims processing and expand eligibility for a Gold Card, which covers all medical treatments. 退役軍人の支払いは減りません 改革により 補償とリハビリテーションの支払いは 今後5年間で 65億ドルの増加を期待しています No veteran will see a reduction in payments, and the reforms are expected to increase compensation and rehabilitation payments by $6.5 billion over the next five years.