61歳の男性がハワイ湖でカレン・ホワイトを殺害した容疑で起訴され、その死は地域住民に衝撃を与えた。 A 61-year-old man is charged with murdering Karen White, 60, in Lake Hāwea; her death shocked the community.

2024年3月にレイク・ハウェアの自宅で殺害されたカレン・ホワイト(60歳)の殺人容疑で、61歳の男が起訴されました。 A 61-year-old man has been charged with the murder of Karen White, 60, who was killed at her Lake Hāwea home in March 2024. 容疑者は クイーンズタウン地方裁判所に 出頭します The suspect will appear in Queenstown District Court. 事件はホワイトの死後 長期間警察の捜査の結果 明るみに出された. The case came to light after a lengthy police investigation following White's death. その 人 の 家族 や 地域 社会 は 悲嘆 し て い ます が , 彼女 は 愛する 母親 また 祖母 と し て 知ら れ て い まし た。 Her family and the community are grieving; she was known as a beloved mother and grandmother. この 事件 は , 大抵 の 場合 平和 な 地域 に 衝撃 を 与え まし た。 The incident shocked the usually peaceful area.