英国の銀行Close Brothersは、違法な自動車金融委員会のスキャンダルにより、1億6500万ポンドを留保しています。 UK bank Close Brothers reserves £165M due to unlawful car finance commission scandal.

英国 融資会社 クローズブラザースは,車貸契約の未開示の手数料支払いのスキャンダルによる潜在的な費用をカバーするために,最大165百万ポンドを準備しました. UK lender Close Brothers set aside up to £165 million to cover potential costs from a scandal involving undisclosed commission payments in car finance deals. これ は 控訴 裁判 所 が , その よう な 委員 会 は 顧客 の 同意 なし に 非 合法 で ある と する 判決 を 下し た 後 の こと です。 This follows a Court of Appeal ruling that such commissions were unlawful without customer consent. 会社は最高裁判所に訴えようと計画しており,1月31日まで半年間の利益は1年前944万ポンドから7500万ポンドに低下すると予想している. The company plans to appeal to the Supreme Court and expects its earnings for the half-year to January 31 to drop to £75 million, down from £94.4 million a year ago.