トータルエネルギーズは2026年から毎年40万トンのLNGをインドのGSPCに供給する.
TotalEnergies to supply 400,000 tons of LNG annually to India's GSPC starting 2026.
総 エナジース社は,インドのグジャラート州石油会社(GSPC)と10年間の協定を締結し,毎年40万トンの液体天然ガス(LNG)を供給する.
TotalEnergies has signed a 10-year agreement with India's Gujarat State Petroleum Corporation (GSPC) to supply 400,000 tons of liquefied natural gas (LNG) annually, starting in 2026.
LNGはGSPCの工業クライアントを勤め,事業及びCNGサービスステーションを含むインド国内のニーズを支える.
The LNG will serve GSPC's industrial clients and support domestic needs in India, including businesses and CNG service stations.
この取引はGSPCのポートフォリオを強化し,インドのエネルギー移行に貢献し,排出量を減らすことを目的としている.
This deal aims to strengthen GSPC's portfolio and contribute to India's energy transition, reducing emissions.