ミネソタ州司法長官は,高齢者消費者の詐欺行為のためのアスファルト会社から100Kの和解を保証する. Minnesota's Attorney General secures $100K settlement from asphalt company for scamming elderly consumers.

ミネソタ州の司法長官は、ブランドン・マイケル・ファーガソンが所有するアスファルト会社コミュニティ・ブラックトップLLCに対して、消費者を騙したとして10万ドルの和解金を確保しました。 Minnesota's Attorney General secured a $100,000 settlement against asphalt company Community Blacktop LLC, owned by Brandon Michael Ferguson, for defrauding consumers. 会社は高齢の顧客をターゲットに低価格と質の高い仕事を約束したが,結果が悪く,高額な料金を請求していた. The company allegedly targeted elderly customers, promising low prices and quality work but delivering poor results and charging inflated fees. ファーガソンは,会社を解散させ,被害を受けた消費者に対して賠償金を支払わなければならない。 Ferguson must dissolve the company and pay restitution to affected consumers, with victims urged to file complaints despite poor record-keeping complicating identification.