インドは中央政府職員に,司法官を含め,新たな年金計画を導入する. India introduces new pension scheme for Central government employees, including judicial officers.

インド政府は,司法官の年金に関する懸念を提起できる統一国交計画(UPS)を導入した。 The Indian government has introduced the Unified Pension Scheme (UPS), which could address pension concerns for judicial officers. 1月25日時点の通知を受けたこの事業は,中央政府職員の退職前の過去12か月における平均基本賃金の50%の年金を保証している. The scheme, notified on January 25, assures a pension of 50% of the average basic pay in the last 12 months before retirement for eligible Central government employees. 最高裁はUPSの機能を見据えるため 議論を延期した. The Supreme Court has deferred further discussion on the matter to observe how the UPS functions.