連邦判事は,マサチューセッツ州『右から左へ』法を支持し,GMやフォードなどの自動車メーカーに影響を与えている. Federal judge upholds Massachusetts' "right-to-repair" law, impacting carmakers like GM and Ford.
連邦判事は,マサチューセッツ州の"右から左へ"という法律を擁護し,GMやフォードのような自動車メーカーに2022年の型型年から開始した自動車データに所有者や自立修理店の利用権を与えるよう要求した. A federal judge upheld Massachusetts’ "right-to-repair" law, requiring carmakers like GM and Ford to give owners and independent repair shops access to vehicle data starting from the 2022 model year. 自動 車 製造 業者 は , これ は 自動 車 の 安全 を 危うく する か も しれ ない が , 決定 は 世界 的 な 自動 車 産業 に 影響 を 及ぼす 可能 性 が ある , と 論じ て い ます。 Automakers argue this could compromise vehicle security, but the ruling stands, potentially impacting the global auto industry. 彼らは訴えられるかもしれないし,法律の施行は依然として不確実である. They may appeal, and the law's implementation is still uncertain.