運転手は殺人罪で起訴され、9人が死亡したクルラバス事故で過失のあるリース幹部。
Driver charged with homicide, leasing execs with negligence in Kurla bus crash that killed nine.
クルラBESTバス事故で9人死亡,37人負傷,サンジャイ・モアの運転士は,高血圧や視力の低下、電気バスの研修不足により,無許可の殺人で起訴された.
In the Kurla BEST bus accident that killed nine and injured 37, the driver, Sanjay More, was charged with culpable homicide due to his undiagnosed high blood pressure, poor eyesight, and lack of training for electric buses.
リース会社の幹部であるRam Anand Suryavanshi氏とRamesh Katigandla氏も、採用と研修の怠慢で起訴された。
Executives from the leasing companies, Ram Anand Suryavanshi and Ramesh Katigandla, were also charged for negligence in hiring and training.
充電シートには,CCTV,目撃者,鑑識検査による証拠を含む.
The chargesheet includes evidence from CCTV, eyewitnesses, and forensic tests.