チャネル4は、人種的コンテンツについて"テッド神父"のエピソードに引き金をつけ、議論を発火させるような警告を加えている。 Channel 4 adds trigger warning to "Father Ted" episode over racial content, sparking debate.

チャンネル4は,攻撃的な人種的擬人化と言語のために,1998年の"Father Ted"エピソード"Are You Right There, Father Ted?"にトリガー警告を追加した. Channel 4 added a trigger warning to a 1998 "Father Ted" episode, "Are You Right There, Father Ted?," due to offensive racial impersonations and language. この エピソード に は , テッド 父 が 中国 人 を ばか に し , ヒトラー に 似 た 人物 で ある こと が 取り上げ られ て い ます。 The episode features Father Ted mocking Chinese people and resembling Hitler. 作者のグラハム・ラインハンは,人種差別に対する風刺として擁護し,批評家は警告が風刺的な目的を弱体化していると主張している. Creator Graham Linehan defends it as satire against racism, while critics argue the warning undermines its satirical purpose.