TSMCは台湾の地震被害によりQ1収益が低下し,1600Mがチップ生産に影響を及ぼしている. TSMC faces Q1 revenue dip due to Taiwan earthquake damage, affecting $161M in chip production.

世界最大級の契約チップメーカーTSMCは,1月に台湾で6.4大地震が発生したため,第1四半期の収益は1月から1億6600万ドルに満たないため,そのガイドラインの最下位に位置することを期待している. TSMC, the world's largest contract chipmaker, expects its first-quarter revenue to be near the lower end of its guidance due to a $161 million impact from a 6.4 magnitude earthquake in Taiwan in January. この地震は半導体ワフェールの一部に被害を与えたが,TSMCの施設に構造的損害を及ぼしなかった. The quake damaged some semiconductor wafers, but did not cause structural damage to TSMC's facilities. 同社は,全年度の見通しを維持し,損失を補充するために努力している. The company maintains its full-year outlook and is working to recover lost production.