スキャマー・リチャード・レスターは偽のクルーズ販売で180ポンドを横領したとして5年を懲役した。 Scammer Richard Lester sentenced to 5 years for defrauding 180 people of £400,000 via fake cruise sales.

56歳のペテン師 リチャード・レスターは、偽のクルーズ販売で180ポンド以上を横領したとして,懲役5年を宣告された。 A 56-year-old scammer, Richard Lester, has been sentenced to five years in prison for defrauding over 180 people out of more than £400,000 through fake cruise sales. 自らを"ロード"と呼ぶレスターは 2009年から2014年の間に 予約されていないクルーズ券とマイルを販売し 新しい顧客のお金を元被害者に支払って ギャンブル中毒に資金を提供しました Lester, who called himself a "lord," sold unbooked cruise vouchers and miles between 2009 and 2014, using new customers' money to pay earlier victims and fund his gambling addiction. また,当該社団長は,9年間,当該会社長の職務を禁止されるものとする. He will also be barred from being a company director for nine years.