パキスタンの首相は、リビアの近くでボートが転覆し、数十人が行方不明になった後、移民の死亡を嘆いている。 Pakistani PM mourns deaths of migrants after their boat capsized near Libya, with dozens missing.

パキスタンのシェバズ・シャリフ首相は、リビアの海岸付近でボートが転覆した後、パキスタンの移民の死亡を悼んだ。 Pakistan's Prime Minister Shehbaz Sharif mourned the deaths of Pakistani migrants after their boat capsized near Libya's coast. 地元 当局 は , 死者 や 失踪 者 が 何十 人 も 出 た こと を 報告 し , 10 人 の 死体 が 回収 さ れ まし た。 Local authorities reported dozens dead or missing, with 10 bodies recovered. 総理大臣は,被害者の特定及び家族の支援を行うよう外務省に命令した. The PM ordered the Ministry of Foreign Affairs to identify victims and assist families. この 事件 は , 毎年 何百 人 も の パキスタン 人 が 危険 な ルート で 命 を 落とし て いる ため , 移住 者 が ヨーロッパ に 渡ろ う と する 危険 に 直面 し て いる こと を 際立た せ て い ます。 This incident highlights the dangers migrants face trying to reach Europe, with hundreds of Pakistanis dying each year on dangerous routes.