司法省は、公平上の懸念により、市長エリック・アダムスに対して汚職容疑を棄てる。 Justice Department drops corruption charges against Mayor Eric Adams due to fairness concerns.

司法省は,ニューヨーク市町村長エリック・アダムスに対する汚職容疑の解除を連邦検察官に命じ,その容疑の時期とアダムスが元大統領トランプに近づいたことから,この事件の公平性について疑問を提起する可能性があることを指摘した。 The Justice Department has ordered federal prosecutors to drop corruption charges against New York City Mayor Eric Adams, citing concerns that the timing of the charges and Adams' proximity to former President Trump could raise questions about the case's fairness. アダムズは,外国からの賄賂と選挙への貢献を受諾した旨の主張に直面している. Adams faces allegations of accepting bribes and campaign contributions from foreign nationals. 起訴を却下し,証拠の効力を評価せずにした決定は,再選後の再審の可能性を明らかにする. The decision to dismiss the charges, made without assessing the evidence's strength, leaves open the possibility of re-filing them post-election.