インディアナ州GOPのリーダーたちは、経済の不安定な状況の中で、ブラウン知事が税収救済を求める動きに抵抗する。
Indiana GOP leaders resist Governor Braun's push for tax relief amid economic uncertainties.
インディアナ州の共和党の指導者は,マイク・ブラウン知事の圧力にもかかわらず,新たな国家税救済措置を導入することを躊躇している.
Republican leaders in Indiana are hesitant to introduce new state tax relief measures despite Governor Mike Braun's push for it.
下院議長のトッド・ハストンと上院議長は,国の経済の不安定,経費の増加,児童福祉省等機関の資金調達の必要性を懸念している.
House Speaker Todd Huston and Senate President Pro Tempore Rodric Bray are concerned about the state's economic uncertainties, growing expenses, and the need to fund agencies like the Department of Child Services.
ブラーンの予算は,不動産税削減を含め,著しく税の救済を提案しているが,共和党の指導者たちは,国家収入への影響を憂慮している.
While Braun's budget proposes significant tax relief, including property tax reductions, Republican leaders worry about the impact on state revenue.