管理者は、DF首都からの資金で確保された250の雇用を節約するためにフェアライン・ヤクツを販売している。
Administrators are selling Fairline Yachts to save 250 jobs, secured by funding from DF Capital.
アルバレス&マーサルの管理者は,英国の豪華ヨットメーカーであるフェアライン・ヨット社の売却プロセスを開始し,英国の銀行DFキャピタルから資金調達を確保し,生産を維持し,250人の雇用を救うことにしました.
Administrators from Alvarez & Marsal have initiated a sale process for the UK luxury yacht-builder Fairline Yachts, securing funding from UK bank DF Capital to maintain production and save 250 jobs.
1967年に設立されたフェアライン・ヤクッツは,上等のヨットや世界的販売で知られる.
Founded in 1967, Fairline Yachts is known for its high-quality yachts and global sales.
関心 を 持つ 買い手 , 特に 国際 的 な 投資 家 は , 管理 者 たち と 連絡 を 取る よう 勧め られ て い ます。
Interested buyers, especially international investors, are encouraged to contact the administrators to discuss the acquisition of the iconic brand.