英国 の 沖合い の 危険 な 岩 の 近く で , レッドカー の 救助 隊 員 が 危険 な まで に ヨット に 近づい て い ます。 Volunteer crew from Redcar rescues yacht perilously close to dangerous rocks off UK coast.
英国 の レッドカー から の 自発 的 な 救命 艇 の 乗組 員 は , 2 月 7 日 に レッドカー から 岩 に ぶつかり そう な ヨット を 救出 し まし た。 A volunteer lifeboat crew from Redcar, UK, rescued a yacht in danger of hitting rocks off Redcar on February 7. 乗組員は救命ボート運営マネージャーであるマイク・ピクネットに警告され,ヨットに間に合って安全への案内を行い,乗組員にハートルプールに戻ることを助言しました. The crew, alerted by Lifeboat Operations Manager Mike Picknett, reached the yacht just in time to guide it to safety and advised the crew to return to Hartlepool. ピクネットは 乗組員の現地知識が 成功した救出の功績であると主張し それはヨットが危険な岩に衝突するのを 防げた可能性が高いと 指摘した. Picknett credited the crew's local knowledge for the successful rescue, which likely prevented the yacht from crashing into the dangerous rocks.