UNTCAD報告書はアフリカ貿易の潜在能力を強調しているが,改革やインフラの整備の必要性を強調している. UNCTAD report highlights Africa's trade potential but stresses need for reforms and infrastructure.

2024年度のUNTCAD経済発展は、アフリカが世界貿易を促進する可能性を強調し、債務の高騰、商品輸出への依存、インフラの弱さなどを強調している。 The UNCTAD Economic Development in Africa Report 2024 underscores Africa's potential to boost global trade while highlighting vulnerabilities like high debt, reliance on commodity exports, and weak infrastructure. これら の 問題 に 取り組む ため , 同 報告 書 は 輸出 量 を 増やし , アフリカ と の 貿易 を 強化 し , AFCFTA を 全面 的 に 実施 する こと を 勧め て い ます。 To address these, the report recommends diversifying exports, enhancing intra-African trade, and fully implementing the AfCFTA, which could create a $3.4 trillion market. また,インフラ投資,債務管理,政策改革の必要性を強調し,経済の回復と成長を促進する. It also emphasizes the need for infrastructure investment, debt management, and policy reforms to foster economic resilience and growth.