政府が移民の強制を厳しくする中で 違法労働者の逮捕は38%増加しました
UK arrests of illegal workers surge 38% as government tightens immigration enforcement.
英国では,違法労働者の逮捕が38%増加し,2024年7月から2025年1月にかけて3,930件の逮捕が行われた.
The UK has seen a 38% rise in arrests of illegal workers, with 3,930 arrests made between July 2024 and January 2025, up from the previous year.
政府は,違法移民に対抗する新たな法律を導入するとともに,その増加が生じる.
The increase comes as the government ramps up enforcement efforts and introduces new legislation to tackle illegal immigration.
店やレストランや洗車所などに 襲撃が行われました
Raids took place at businesses like nail bars, restaurants, and car washes.
イヴェット ・ クーパー 内務 長官 は , 移民 に 関する 規則 を 施行 し , 不法 雇用 を 減らす 必要 が ある こと を 強調 し まし た。
Home Secretary Yvette Cooper emphasized the need to enforce immigration rules and cut down on illegal employment.