週末 に NSW で 二つ の 致命 的 な 事故 が 発生 し , その うち の 一つ は オートバイ と もう 一つ の 車 が 関係 し て い まし た。 Two fatal crashes occurred in NSW over the weekend, one involving a motorbike and another a car.

28歳のライダー選手が日曜日の朝,NSWのハウズバレー付近のプーチロードの樹に墜落して死んだ. A 28-year-old motorbike rider died on Sunday morning after crashing into a tree on Putty Road near Howes Valley, NSW. 救急 隊 員 は 治療 を 受け まし た が , 救う こと は でき ませ ん でし た。 Emergency services treated the rider but could not save him. 警察は事件を捜査中 検察官に報告します Police are investigating the incident and will prepare a report for the Coroner. 82歳の女性が金曜にウィンドラーの ジェームズ・ストリートで交通事故で死亡 Separately, an 82-year-old woman died in hospital after a car crash on James Street in Windale on Friday. 2つの事件について警察の捜査は進行中です. Police investigations into both incidents are ongoing.