バングラデシュのデモ隊は,教職の公正な採用の慣習を巡る警察と衝突している。 Protesters in Bangladesh clash with police over fair hiring practices for teaching positions.
基本教員補佐の公正な任命を要求するダッカの抗議者は,警官と衝突し,警官は棒,水砲,催涙ガスを使用して彼らを追い散らした. Protesters in Dhaka, demanding fair appointments as primary assistant teachers, clashed with police who used batons, water cannons, and tear gas to disperse them. デモ隊は,雇用プロセスにおける汚職と差別を,政府に対して非難している. The demonstrators accuse the government of corruption and discrimination in the hiring process. 高等 裁判 所 の 判決 に より , 6,531 名 の 候補 者 が 選出 さ れ , 不当 な 扱い を 受け た と いう 訴え が なさ れ まし た。 A High Court ruling annulled the recruitment of 6,531 candidates, leading to claims of unfair treatment. Shahbaghの交差点から外されたにもかかわらず、抗議者たちは自らの主張に固執し続け、さらなるデモが行われる可能性がある。 Despite being removed from Shahbagh intersection, protesters remain committed to their cause, with potential for further demonstrations.