ペットの飼い主は、迷子になったペットを迅速に再会させるために、マイクロチップの連絡先情報を更新することをお勧めします。 Pet owners are urged to update microchip contact info to help quickly reunite lost pets.

ミクロン の 入っ た 動物 の ペット は , マイクロチップ の 供給 者 と の 接触 情報 を 更新 する よう 勧め られ て い ます。 Pet owners with microchipped animals are advised to update their contact information with their microchip provider. 最近 の 報告 に よる と , 失わ れ た ペット を 所有 者 と 再 融合 さ せる の に 困難 を 招く , 時代 遅れ の 情報 の 問題 が あり ます。 Recent reports indicate issues with outdated information leading to difficulties in reuniting lost pets with their owners. ペット が 見つかる と , 避難 所 や 獣医 事務 所 が すぐ に 連絡 を 取る よう , 詳細 な 点 を 確認 し て おき ましょ う。 Ensure your details are current to help shelters and veterinary offices contact you quickly if your pet is found.