新しいライダー技術で 1キロの距離から 霧の中でも 精密な3D画像を 作成できます New lidar technology can create precise 3D images up to a kilometer away, even through fog.
科学者たちは新しいライダーシステムを開発しました 霧や煙の中でも 1キロメートル離れたところから 高解像度の3D画像を 撮影できるのです Scientists have developed a new lidar system that can generate high-resolution 3D images up to a kilometer away, even through fog or smoke. Hiriet-Watt 大学の研究者が NASA や MIT などのパートナーと開発したシステムでは,単光光検出装置を使い,眼を安全にするため,類似技術の10倍の精度を備えている. The system, created by researchers from Heriot-Watt University with partners like NASA and MIT, uses single-photon detection, making it eye-safe and ten times more precise than similar technologies. こう し た 進歩 に よっ て , 長 距離 の 顔 や 活動 の 認識 が 著しく 改善 さ れる か も しれ ませ ん。 This advancement could significantly improve facial and activity recognition at long distances.